Sure enough, it's a big honkin' 18 wheeler. Stopped on the pullout.
I concluded that the driver `clicked to' the fact that the snaking switchbacks below and ahead would be a might too dicey. I pulled across the road to the driver's side and yelled up "You need some help turning around?"
The driver looks at me quizzically, scowls a little, opens the door and climbs down. Silence. Says nothing.
I say to him: "You don't want to continue on south because the switchbacks are too tight, you'll take out guardrails, damage your trailer, maybe even go off the cliff. Not to mention that it's illegal."
He bobbles his head, frowns and looks down the road, then at me, then up the road. Then again at me.
O.K.. He doesn't speak English.
So I gesture at the road ahead and drag an imaginary knife across my throat. Like all those Italian guys who used to beat me up in fourth grade.
Nothin'. Now he thinks maybe I'm gonna kill him?!
At that time I'm thinking, `he's got dark features, maybe he's Mexican.' So I garble "Tu tiene ayudar a volver?" (Trying not to screw it up and mistakenly order eggs and bacon from a Mexican menu).
Nothing. More bobbling and frowning.
O.K. A little ... uh ... German.
Nada.
Finally, I'm reaching back to my Latin days. But then I'm fearful that he'll think I'm damning or blessing him. Or, even say something about underwear (Brother Hugh ... I get it. I get it.).
Then he starts talking. And talking. Nonstop. Arms flailing, head spinning, eye's wide and wild.
Hindi.
No comments:
Post a Comment